Saltar para o conteúdo

Khasif al-Naal (Apelido)

Fonte: wikishia

Khasif al-Naal (em árabe: خاصِفُ النَّعْل) é um dos apelidos do Comandante dos Fiéis, Imam Ali (a.s.). Khasif al-Naal é traduzido para português como: aquele que conserta ou corta sandálias. "Khasif" (خاصِف) é o nome do agente do infinitivo "Khasf" (خَصْف), que significa reunir e juntar objetos entre si, e chama-se "Khasif al-Naal" aquele que reúne os pedaços de um calçado e o restaura ao seu estado original. Este título é derivado dos hadiths intitulados Khasif al-Naal, nos quais o Profeta Muhammad (s.a.a.s.) alude ao Imam Ali (a.s.) com esse título, pois ele estava costurando as sandálias do Mensageiro de Allah (s.a.a.s.).

O ato de consertar as sandálias do Profeta Muhammad (s.a.a.s.) pelo Imam Ali (a.s.) é considerado um sinal de sua humildade e de sua vida simples.

Os hadiths em que o Enviado de Deus (s.a.a.s.) menciona o Comandante dos Fiéis, Imam Ali (a.s.), com o título de Khasif al-Naal narram cada um uma ou algumas de suas virtudes; notadamente seu Imamato e seu califado como sucessor do Profeta Muhammad (s.a.a.s.), assim como sua luta contra os politeístas e os opressores. Esses hadiths aparecem nos primeiros livros de hadiths xiitas, como os Quatro Livros, assim como nas coleções de hadiths sunitas, como os Sihah, os Musnad e os Sunan. Especialistas em hadiths xiitas e sunitas consideram alguns desses hadiths como autênticos e credíveis. Alguns estudiosos xiitas, como ‘Allâma Sharaf ad-Din e o Ayatollah Kashif al-Ghita, declararam que esses hadiths são Mutawatir.

Um dos hadiths relatados nas fontes de hadiths xiitas e sunitas, onde o Profeta (s.a.a.s.) menciona o Imam Ali (a.s.) com o título de Khasif al-Naal (aquele que conserta ou corta sandálias), é o seguinte:

“O Profeta Muhammad (s.a.a.s.), cercado por seus companheiros, disse: Certamente, entre vocês está alguém que lutará de acordo com a interpretação do Alcorão (Ta’wil), assim como eu lutei de acordo com sua revelação (Tanzil).”

Então Abu Bakr e Omar se levantaram perguntando se eram essa pessoa. O Profeta (s.a.a.s.), (respondendo negativamente) disse: Não, mas é aquele que está consertando a sandália; e Ali estava consertando as sandálias do Mensageiro de Deus (s.a.a.s.).