Dia de Dauh

Fonte: wikishia

O dia de Dauh (em árabe: يَوم الدَوح) é outro nome para o dia de Ghadir; O dia em que o Profeta Muhammad (s.a.a.s.) apresentou o Imam Ali (a.s.) ao povo como seu guardião e sucessor.

Motivo da Nomeação

Dauh, plurar dauha significa uma árvore robusta, ramificada, frondosa e sombreada. Porque no lugar onde o Profeta Muhammad (s.a.a.s.) nomeou Ali (a.s.) como califa (Ghadir Khumm), havia várias dessas árvores do deserto.[Nota 1] E eles oraram à sua sombra ao meio-dia, "Dia de Ghadir" também é chamado de "Yaum al-Dauh"; Como diz o antigo poeta xiita, Kumait bin Zaid Asadi (falecido em 126H) em sua famosa ode chamada Hashimya:[1]

ويَومَ الدَّوحِ دَوحِ غَديرِ خُم‏ أبانَ لَهُ الوَلايَةَ لَو اُطيعا

Tradução: No dia de Dauh, o Dauh de Ghadir Khumm* revelou-lhe a tutela, se a tivesse obedecido.

Além disso, no sermão que proferiu em uma das sextas-feiras que coincidiu com o Eid al-Ghadir, o Imam Ali referiu-se ao dia de Ghadir com a frase "Yaum al-Dauh - dia de Dauh ".[2]

Referências

  1. Ḥākimī. Ḥamasa-yi Ghadīr. pág. 67.
  2. Ḥākimī. Ḥamasa-yi Ghadīr. pág. 67.

Notas

  1. Esta árvore também é chamada de e Ghailan. Umm Ghelan é um espinheiro. Quando vai para beduínos, Awam, Talh e pessoas beduínas dizem Samar e em Persa se diz Mughilan. (Dihkhudā, Lughatnāma-yi Dihkhudā, sob palavra Umm Ghelan.)

Bibliografia

Ḥākimī, Muḥammad Riḍā. Ḥamasa-yi Ghadīr. Qom: Dalīl-i Mā, 1386 Sh.