Rascunho:La Fatá Illá Ali
Lā Fatá illā Ali (em árabe: لا فَتَى إلاّ عَلي) é uma aclamação celestial que, segundo numerosos relatos, foi pronunciada por um dos anjos em louvor às virtudes de Imam Ali (a.s.).[1] De acordo com diversas narrações transmitidas tanto por fontes xiitas quanto sunitas, quando Imam Ali ibn Abi Talib (a.s.) defendia o Profeta Muhammad (s.a.a.s.) na Batalha de Uhud, ouviu-se uma voz proveniente do céu proclamando: «Lā Sayfa illā Dhū al-Faqār wa Lā Fatā illā Ali» — “Não há espada senão Dhū al-Faqār, e não há jovem valente senão Ali”.[2]
História
Em algumas tradições, o emissor desta voz celestial é identificado como Jibrā’īl (Gabriel),[3] enquanto outras a atribuem a um anjo chamado Riḍwān;[4] e em determinadas narrações, o mensageiro não é especificado.[5] Alguns relatos situam esse episódio na Batalha de Badr,[6] e outros, na Batalha de Khaybar.[7] ‘Allāmah Amīnī (m. 1390 AH), autor de Al-Ghadīr, sustentou, com base em múltiplas tradições que esse evento ocorreu diversas vezes.[8] Segundo certos relatos, o próprio Imam Ali (a.s.) citou essa frase ao mencionar suas virtudes.[9]
Fontes e documentos
De acordo com ‘Allāmah Amīnī, os especialistas em ḥadīth concordam quanto à transmissão desse relato.[10] No livro sunita Kifāyat al-Ṭālib fī Manāqib Ali ibn Abī Ṭālib (séc. VII AH), há um capítulo específico dedicado às várias versões desse ḥadīth, e nele afirma-se que os estudiosos do ḥadīth são unânimes quanto à sua narração.[11] Entretanto, alguns autores sunitas consideraram o relato fabricado;[12] e Ibn Taymiyya o classificou como falso.[13]
Referências
- ↑ Kulayni, al-Kāfi, 1407 AH, vol. 8, pág. 110.
- ↑ Kulayni, al-Kāfi, 1407 AH, vol. 8, pág. 110; Ṣadūq, al-Amālī, 1376 Sh, pág. 200; Mufīd, al-Irshād, 1413 AH, vol. 1, pág. 87; Ṭūsī, al-Amālī, 1414 AH, pág. 143; Ibn Hishām, al-Sīra al-nabawiyya, Dār al-Maʿrifa, vol. 2, pág. 100; Ṭabarī, Tārīkh al-Ṭabarī, 1387 AH, vol. 2, pág. 514.
- ↑ Ṣadūq, ʿUyūn akhbār al-Riḍā (a), 1378 Sh, vol. 1, pág. 85.
- ↑ Mufīd, al-Irshād, 1413 AH, vol. 1, pág. 87; Fattāl al-Nayshābūrī, Rawḍat al-wāʿiẓīn, 1375 Sh, vol. 1, pág. 128.
- ↑ Ṣadūq, ʿIlal al-sharāʾiʿ, 1385 Sh, vol. 1, pág. 7.
- ↑ Khwārizmī, Al-Manāqib, 1411 AH, pág. 167, h. 200.
- ↑ Sibṭ b. al-Jawzī, Tadhkirat al-khawāṣ, 1418 AH, pág. 26.
- ↑ Amīnī, Al-Ghadīr, 1416 AH, vol. 2, pág. 104.
- ↑ Sadūq, Al-Khiṣāl, 1362 Sh, vol. 2, pág. 550; Ibn ʿAsākir, Tārīkh Madīnat Dimashq, 1995 M, vol. 39, pág. 201.
- ↑ Amīnī, Al-Ghadīr, 1416 AH, vol. 2, pág. 104.
- ↑ Ganjī, Kifāyat al-ṭālib. Dār Iḥyāʾ Turāth Ahl al-Bayt (a), pág. 277-280.
- ↑ Ibn al-Jawzī, Al-Mawḍūʿāt, 1386 AH, vol. 1, pág. 381-382.
- ↑ Ḥalabī, Al-Sīra al-Ḥalabiyya, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, vol. 2, pág. 321.
Bibliografia
- Amīnī, ʿAbd al-Ḥussain. Al-Ghadīr fī al-kitāb wa al-sunna wa al-ʾadab. Qom: Markaz al-Ghadīr li-l-Dirāsāt al-Islāmiyya, 1416 AH.
- ʿAttār Nīshābūrī, Muḥammad. Maz̤har al-ʿAjāyeb wa Maz̤har al-Asrār. Teerã: Sanāʾī, 1376 Sh.
- ʿAttār Nīshābūrī, Muḥammad. Maṣībatnameh. Editado por Nūrānī Vosal. Teerã: Zowār, 1356 Sh.
- Fattāl al-Nayshābūrī, Muḥammad b. al-Aḥmad al-. Rawḍat al-wāʿiẓīn wa baṣīrat al-muttaʿzīn. 1ª edição. Qom: Intishārāt-i al-Raḍī, 1375 Sh.
- Ganjī al-Shāfiʿī, Muḥammad b. Yusuf al-. Kifāyat al-ṭālib. Teerã: Dār Iḥyāʾ. Turāth al-ʿArabī, 1404 AH.
- Ḥalabī, ʿAlī b. Ibrahim. Al-Sīra al-ḥalabiyya: Insān al-ʿuyūn fī sīrat al-Amīn al-Maʾmūn. Editado por Sayyid Ahmad Zaynī Daḥlān. Beirute: al-Maktab al-Islāmiyya, [n.d].
- Ibn Hisham, ʿAbd al-Malik. Al-Sīra al-nabawīyya. Editado por Mustafā al-Saqā. Beirute: Dār al-Maʿrifa, [n.d].
- Ibn al-Jawzī, ʿAbd al-Raḥmān b. 'Alī. Al-Mawḍūʿāt. Editado por ʿAbd al-Raḥmān Muḥammad ʿUthmān. Medina: Al-Maktabat al-Salafīyya, 1386 AH.
- Ibn ʿAsākir, ʿAlī b. al-Ḥassan. Tārīkh madīnat Dimashq, tarājum al-nisāʾ. Editado por Sikina Shahābī. Damasco: 1402 AH.
- Khwārizmī, Muwaffaq b. Ahmad al-. Al-Manāqib. Editado por Malik Mahmūdī. Qom: 1414 Ah.
- Khāvojī Kermānī, Mahmud. Dīvān-i Ashʿār. Editado por Aḥmad Suḥaylī Khānsārī. Teerã: Pāzhang, 1369 Sh.
- Kulayni, Muḥammad b. Ya'qūb al-. Al-Kāfi. Editado por ʿAlī Akbar Ghaffārī e Muḥammad Ākhūndī. Teerã: Dār al-Kutub al-Islāmīyya, 1407 AH.
- Kulayni, Muḥammad b. Ya'qūb al-. Al-Kāfi. Teerã: Dār al-Kutub al-Islāmīyya, 1407 AH.
- Moḥtasham Kāshānī, ʿAlī b. Ahmad. Dīvān-i Moḥtasham Kāshānī. Teerã: Negāh, 1387 Sh.
- Mufid, Muḥammad b. Muḥammad al-. Al-Irshād fī maʿrifat ḥujaj Allāh ʿalā l-ʿibād. Qom: Kungira-yi Shaykh al-Mufīd, 1413 AH.
- Sadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. ʿIlal al-sharāʾiʿ. Qom: Intishārāt-i Dāwarī, 1385 Sh.
- Sadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. ʿUyūn akhbār al-Riḍā. Editado por Mahdī Lājiwardī. Teerã: Nashr-i Jahān, 1378 AH.
- Sadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. Al-Amalī. Teerã: Kitābchī, 1376 Sh.
- Sadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. Al-Khiṣāl. Editado por ʿAlī Akbar Ghaffārī. Qom: Jāmiʿat al-Mudarrisīn-i Ḥawza-yi ʿIlmiyya, 1362 Sh.
- Saʿdī, Muṣliḥ al-Dīn. Kulliyāt-i Saʿdī. Editado por MuḥammadʿAlī Forūghī. Teerã: Amīrkabīr, 1365 Sh.
- Shahriyār, Muḥammad Ḥoseyn. Dīvan-i Shahriyar. Teerã: Negāh, 1385 Sh.
- Shāh Niʿmatullāh Valī. Dīvān-i Kāmel-i Ḥazrat Shāh Niʿmatullāh Valī. Kermān: Intishārāt-i Khadamāt-i Farhangī-yi Kermān, 1380 Sh.
- Sibṭ b. al-Jawzi, Yūsuf b. Qazāwughlī. Tadhkirat al-khawāṣ min al-umma bi dhikr khaṣāʾiṣ al-aʾimma. Qom: al-Sharīf al-Raḍī, 1418 AH.
- Ṭabarī, Muḥammad b. Jarīr al-. Tarikh al-Ṭabarī. Editado por Muḥammad Abu l-faḍl Ibrāhīm. Beirute: Dar al-Turāth, 1387 AH.
- Ṭūsī, Muḥammad b. al-Ḥassan al-. Al-Amalī. Editado por Muʾassisat al-Biʿtha. Qom: Dār al-Thiqāfa li-ṭibaʿat wa al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 1414 AH.
- Zaravānī, Mojtabā. "Dhulfiqar." No vol. 18 de Dāneshnāmeh-yi Jahān-i Islam. Teerã: Bunyād-i Dāʾirat al-Maʿāref-i Islāmī, 1392 Sh.