Rascunho:Sayyida Nisa' al-'Alamin
Sayyida Nisa' al-'Alamin (em árabe: سيدة نساء العالمين), que significa "Senhora das mulheres dos mundos", é um dos títulos e virtudes de Hazrat Fátima (a.s.).
De acordo com fontes narrativas xiitas[2] e sunitas[3], este título foi dado a Hazrat Fátima (s.a.) pelo Profeta Muhammad (s.a.a.s.). Segundo Ibn Abi’l-Hadid, esta expressão foi transmitida do Profeta (s.a.a.s.) de forma textual ou de significado recorrente (tawātur lafzī ou ma’nawī).[4]
Nas palavras do Imam Ali ibn Abi Talib (a.s.) durante o enterro de Fátima, conforme relatado em livro al-Kāfi, essa expressão também foi usada para se referir a ela.[5][Nota 1] Além disso, este título é mencionado em algumas textos de ziyarāt (saudações), como a Ziyārat do Imam Ali (a.s.),[6] a Ziyārat de Hazrat Zahra (a.s.),[7] a Ziyārat Wārith,[8] a Ziyārat ‘Āshūrā’[9] e a Ziyārat do Imam Ridā (a.s.),[10] como um epíteto de Hazrat Zahra (a.s.).
Em outras narrativas registradas em fontes sunitas, o Profeta (s.a.a.s.) também chamou Fátima (a.s.) de "Senhora das mulheres crentes", "Senhora das mulheres da Ummah islâmica" e "Senhora das mulheres do Paraíso".[11]
Em algumas narrativas, ao lado de Hazrat Fátima (a.s.), Maria, filha de ‘Imrān (mãe de profeta Jesus (a.s.)), Asya (esposa do Faraó) e Khadījah bint Khuwaylid também são chamadas de Sayyida Nisa' al-'Alamin.[12] No entanto, de acordo com outra narrativa, Maria é chamada de Senhora das mulheres de seu tempo, enquanto Fátima é chamada de Senhora das mulheres dos mundos, desde as primeiras até as últimas.[13] Além disso, para enfatizar a superioridade de Fátima sobre outras mulheres, é citado o dito do Profeta (s.a.a.s.) de que ela é parte de seu próprio ser.[14]
Os xiitas, no aniversário do nascimento e do martírio de Hazrat Fátima (a.s.), utilizam bandeiras que contêm esta expressão para decorar assembleias e cerimônias.[15]
Referências
Notas
- ↑ قَلَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنْ صَفِيَّتِكَ صَبْرِي وَ عَفَا عَنْ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ تَجَلُّدِي "Ó Mensageiro de Allah (s.a.a.s.), minha paciência diante da separação de tua filha eleita se esgotou, e minha resistência diante da partida da Senhora das mulheres dos mundos enfraqueceu."