Ir para o conteúdo

Manifesto do Segundo Passo da Revolução

De wikishia

O Manifesto do Segundo Passo da Revolução (em persa: بیانیهٔ گام دوم انقلاب), também conhecida simplesmente como Declaração do Segundo Passo, é um documento escrito por Sayyid Ali Khamenei, segundo líder da República Islâmica do Irã, emitido em 11 de fevereiro de 2019 por ocasião do quadragésimo aniversário da Revolução Islâmica. Dirigindo-se principalmente aos jovens, o documento apresenta o histórico da Revolução Islâmica e as dificuldades enfrentadas durante sua formação. Ao mesmo tempo, destaca as conquistas alcançadas nos quarenta anos da Revolução Islâmica do Irã e explica a visão de futuro da revolução em vários campos, como ciência e pesquisa, espiritualidade e ética, justiça e combate à corrupção.

O público-alvo da declaração são os jovens, considerados o eixo da realização de um sistema islâmico avançado, sendo descritos como uma oportunidade valiosa para o país.

Naser Makarem Shirazi, um dos marjas do xiismo, e Mahdi Shabzendedar, professor de dars-e kharej de jurisprudência no seminário de Qom, manifestaram apoio à declaração e a descreveram como precisa e erudita. Sayyid Ahmad Khatami, membro da Assembleia dos Peritos do Irã, afirmou que a confiança do líder da República Islâmica na juventude tem suas raízes na tradição do Profeta Muhammad (s.a.a.s.), que escolheu três jovens para cargos importantes. Conferências com o título “Segundo Passo da Revolução” foram realizadas em Teerã e Qom. Um livro intitulado Declaração do Segundo Passo da Revolução Islâmica, com o objetivo de explicar o documento para diferentes grupos sociais, especialmente jovens, foi publicado na primavera de 2020.

Contexto, tema e público-alvo

A Declaração do Segundo Passo da Revolução foi publicada em 11 de fevereiro de 2019 (22 de Bahman de 1397), no quadragésimo aniversário da vitória da Revolução Islâmica no Irã.[1] No início do documento, após mencionar a vitória da revolução e a passagem de quarenta anos desde então, o segundo passo da revolução é definido como “autoconstrução, construção da sociedade e construção da civilização”.[2]

O público-alvo da declaração são os jovens, que, segundo o próprio texto, iniciarão “uma nova etapa da grande jihad para a construção do grande Irã islâmico”.[3] Na declaração, os jovens são apresentados como o eixo da concretização de um sistema islâmico avançado, e a continuação do caminho da Revolução Islâmica depende de sua determinação e vigilância.[4] O documento também afirma que a maior capacidade esperançosa do país é o capital humano talentoso e eficiente, com uma base profunda de fé e religiosidade, considerando a população jovem com menos de quarenta anos como uma oportunidade valiosa para o país.[5]

Conteúdo da declaração

A Declaração do Segundo Passo inicialmente aborda a vitória da Revolução Islâmica do Irã em 1979 e as dificuldades enfrentadas na criação da República Islâmica do Irã. O ideal da revolução é apresentado como a construção de uma nova civilização islâmica e a “preparação para o surgimento do Sol da Grande Autoridade”, referência ao Imam Mahdi (a.s.).[6]

Em outra parte do documento, são descritas as conquistas da Revolução Islâmica:

  • estabilidade e segurança e preservação da integridade territorial do Irã,
  • criação de infraestruturas vitais econômicas e de desenvolvimento,
  • fortalecimento da participação popular,
  • aumento da consciência política do povo,
  • atenção à justiça na distribuição de recursos públicos,
  • crescimento da espiritualidade e da moralidade na sociedade,
  • resistência diante das potências arrogantes do mundo.[7]

A última parte da declaração apresenta recomendações para o futuro da Revolução Islâmica em sete áreas:

Ciência e pesquisa

A declaração menciona os avanços científicos do Irã e sua posição em torno do 16º lugar entre cerca de duzentos países, incentivando os jovens a continuar esse caminho com maior senso de responsabilidade.[8]

Espiritualidade e ética

Segundo o documento, o crescimento da espiritualidade e da ética exige a cooperação dos governos, embora não possa ser alcançado apenas por ordens ou decretos. As instituições governamentais e também organizações não governamentais devem elaborar programas abrangentes de curto e médio prazo para prevenir atividades antiéticas e antiespirituais.[9]

Economia

De acordo com a declaração, a solução para os problemas econômicos do país está nas políticas de economia de resistência, cujos programas devem ser implementados em todos os setores.[10]

Entre seus princípios estão:

  • desenvolvimento interno da economia
  • economia produtiva e baseada no conhecimento
  • participação popular na economia
  • redução da intervenção direta do governo
  • abertura econômica ao exterior.[11]

Justiça e combate à corrupção

Embora a declaração afirme que o nível de corrupção entre os funcionários do governo da República Islâmica é menor do que em muitos outros países especialmente durante o regime Muhammad Riza Pahlavi , todos os responsáveis são chamados a evitar ganhos ilícitos. As instituições de supervisão e o governo são responsáveis pela prevenção e combate à corrupção.[12]

Independência e liberdade

O documento enfatiza que tanto a independência quanto a liberdade são valores islâmicos e dádivas divinas ao ser humano, sendo responsabilidade de todos, especialmente do governo, preservá-los.[13] Entretanto, ressalta-se que independência não significa isolar a política e a economia do país dentro de suas próprias fronteiras, e que liberdade não deve ser definida em oposição à moral, à lei, aos valores divinos e aos direitos públicos.[14]

Dignidade nacional, relações exteriores e delimitação diante do inimigo

Segundo a declaração, esses três princípios derivam dos fundamentos de dignidade, sabedoria e interesse nas relações internacionais. O governo da República Islâmica deve manter uma clara distinção entre si e os líderes do sistema de dominação global, preservando a dignidade do país e da nação.[15]

Estilo de vida

O documento afirma que os esforços do Ocidente para promover o estilo de vida ocidental no Irã resultaram em danos morais, econômicos, religiosos e políticos, e que enfrentá-los exige uma luta abrangente e inteligente.[16]

Representação visual

Simultaneamente à publicação da declaração no site do escritório de preservação e divulgação das obras de Sayyid Ali Khamenei, foi divulgada uma ilustração junto com o texto. Nela aparecem diversos grupos sociais ao lado do líder iraniano: clérigos, membros da Basij, trabalhadores, médicos, enfermeiros, engenheiros, atletas, professores, artistas e estudantes.[17] Na imagem, a bandeira desse grupo é segurada por uma mulher.[18]

Reações

Após a publicação da declaração, numerosas reações positivas foram expressas por figuras acadêmicas, religiosas e sociais.[19] Naser Makarem Shirazi descreveu o documento como muito preciso e abrangente, considerando-o um plano forte e aplicável para os próximos quarenta anos da Revolução Islâmica.[20]

Mahdi Shabzendedar, membro do Conselho dos Guardiões do Irã, também a descreveu como profunda e erudita, dedicando várias sessões de suas aulas de jurisprudência à sua explicação.[21] Sayyid Ahmad Khatami afirmou que a confiança do líder na juventude se baseia na tradição do Profeta Muhammad (s.a.a.s.), que confiou cargos importantes a jovens.[22]

Muhammad-Taqi Misbah-Yazdi afirmou que o objetivo da declaração é transmitir o legado do passado à nova geração, ressaltando que a ideia de que “toda revolução morre” não é correta, pois a Revolução Islâmica permanece viva por estar baseada em valores compatíveis com a natureza humana.[23]

Mahdi Golshani, membro da Academia de Ciências do Irã, interpretou a escolha dos jovens como público-alvo como sinal de que eles representam a principal esperança para construir o futuro do país.[24] Mohsen Esmaeili considerou a declaração um documento de jurisprudência política e comparou-a com o livro Tanbih al-Ummah wa Tanzih al-Millah de Muhammad-Hussain Na'ini, destacando três aspectos principais:

  1. redefinição dos ideais da Revolução Islâmica
  2. reavaliação do desempenho da revolução
  3. definição do caminho futuro.[25]

Ebrahim Raisi descreveu a declaração como um ponto de virada na história da Revolução Islâmica e uma estratégia para o futuro do sistema político.[26] Sayyid Muhammad-Mahdi Mirbagheri considerou a declaração comparável ao testamento político-espiritual de Ruhollah Khomeini, afirmando que seu objetivo é teorizar o comportamento da sociedade islâmica rumo à civilização islâmica.[27]

Referências

  1. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  2. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  3. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  4. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  5. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  6. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  7. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  8. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  9. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  10. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  11. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  12. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  13. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  14. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  15. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  16. ↑ «بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به مردم ایران», no site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  17. ↑ «در مورد گام دوم در ویکی تابناک بیشتر بخوانید», Site Tabnak.
  18. ↑ «در مورد گام دوم در ویکی تابناک بیشتر بخوانید», Site Tabnak.
  19. ↑ Alguns exemplos desse feedback positivo: پرونده/ گام دوم.
  20. ↑ «بیانیه رهبر انقلاب بسیار راهگشا و جامع است» (A Declaração do Líder da Revolução é muito esclarecedora e abrangente), na Agência de Notícias ANA.
  21. ↑ «آغاز تبیین و تحلیل بیانیه گام دوم انقلاب از سوی آیت الله شب‌زنده‌دار» (Início da explicação e análise da Declaração do Segundo Passo da Revolução pelo Aiatolá Shabzendehdār), na Agência de Notícias ABNA
  22. ↑ «اعتماد به جوانان بر مبنای سیره نبوی است», Site do Escritório para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  23. ↑ «آفت‌زُدایی از انقلاب» مأموریت جوانان در گام دوم, Site do Escritório para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  24. ↑ «تولید علم در چهارچوب جهان‌بینی توحیدی», site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  25. ↑ «بیانیه گام دوم، سند فقه سیاسی», site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  26. ↑ «با عزم راسخ، رسیدن به قله تمدنی امکان‌پذیر است», site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.
  27. ↑ «دولت‌سازی اسلامی کارِ نسل جدید است», site do Gabinete para a Preservação e Publicação das Obras do Aiatolá Khamenei.

Bibliografia