Rascunho:Precursor Justo (livro)
| Autor | Sayyid Ali Hussaini Khamenei |
|---|---|
| Data de Escrita | 1980 |
| Tema | Vida cultural e política do Imam Sadiq (a.s.) |
| Língua | Persa |
| Número de Páginas | 113 |
| Editora | Escritório de Publicações da Cultura Islâmica |
| Local de Publicação | Teerã |
| Data de Publicação | 2004 |
| Edição | Primeira edição |
| Tiragem | 3.000 |
O livro Pishvai Sadiq significado: Precursor Justo (em persa: پیشوای صادق) é uma compilação de palestras proferidas pelo aiatolá Sayyid Ali Khamenei sobre a conduta cultural e política do Imam Sadiq (a.s.), ministradas nos anos anteriores à Revolução Islâmica (entre 1345 e 1350 sh). Esses conteúdos foram publicados inicialmente em 1358 sh como uma série de notas no jornal Jomhuri-ye Eslami e, entre 1358 e 1360 sh, foram compilados e editados em forma de livro.
O principal motivo para a redação dessa obra foi corrigir interpretações equivocadas sobre o Imam Sadiq (a.s.), segundo as quais ele teria evitado ações políticas e feito concessões aos governantes da época. No livro, ao explicar o conceito de imamato, seus objetivos e a teoria do “homem de 250 anos”, é apresentada a posição e as ações do Imam Sadiq (a.s.).
Tema do livro
Precursor Justo é um livro sobre a conduta cultural e política do Imam Sadiq (a.s.), composto pelas palestras de Sayyid Ali Khamenei. Segundo relatos, a correção de mal-entendidos populares sobre a conduta do sexto Imam (a.s.) nos primeiros anos da Revolução Islâmica foi um dos fatores que motivaram a redação dessas notas.[1] De acordo com essa visão equivocada, o Imam Sadiq (a.s.) teria evitado ações políticas e feito concessões aos governantes da época.[2]
No livro, busca-se demonstrar, com argumentos históricos, que o Imam Sadiq (a.s.) não se afastou da política e jamais fez concessões aos governantes da época.[3]
Ideia central do autor
No livro Precursor Justo, o autor compara a conduta dos Imames xiitas a um ser humano de 250 anos que, conforme as condições de cada tempo, escolheu o melhor método para alcançar os objetivos do Islã.[4] Silêncio, cooperação,[5] trégua, jihad,[6] lutas clandestinas, trabalho cultural e explicativo[7] estão entre essas atividades.
Nesse contexto, o Imam Sadiq (a.s.) teve participação influente na história política dos Ahl al-Bait (a.s.) e esforçou-se pela fundação do governo ideal dos Imames xiitas.[8] No livro, ao explicar os objetivos do imamato e a base da teoria do “homem de 250 anos”, são expostas a posição do Imam Sadiq (a.s.) e suas ações.[9]
Relato do conteúdo do livro
Na primeira metade do livro Precursor Justo, é explicada a filosofia do imamato com base na teoria do “homem de 250 anos” até o tempo do Imam Baqir (a.s.).[10] Nessa parte, o autor apresenta três “julgamentos” sobre o Imam Sadiq (a.s.);[11] critica dois deles, que segundo ele são comuns entre as pessoas, e explica o terceiro, que é sua própria visão:
- “Julgamento tendencioso”: segundo essa visão, o Imam Sadiq (a.s.) obteve uma oportunidade de ouro para ensinar e educar e se dedicou tanto à difusão da ciência e da religião que não conseguiu cumprir o dever do ordenar o bem e proibir o mal. Por isso, foi obrigado a elogiar os governantes opressores e injustos. Essa visão é expressa por aqueles que se dizem amigos do Imam.[12]
- “Julgamento crítico”: de acordo com essa opinião, o Imam Sadiq (a.s.), em um tempo em que a opressão se espalhava por toda parte, optou pelo caminho da comodidade e negligenciou a missão humana de um líder, dedicando-se a aulas e debates, enquanto seus seguidores xiitas eram perseguidos, presos, torturados, exilados, mortos e saqueados.[13]
Críticas a essas duas visões
Segundo o autor, o primeiro julgamento baseia-se em alguns hadiths forjados, cuja análise revela sua falsidade, pois a dignidade do imamato é muito mais elevada do que se contaminar com bajulação e elogios injustificados, especialmente em relação a tiranos e opressores.[14] O segundo julgamento também é fraco e não científico, semelhante às avaliações dos orientalistas, que na maioria das vezes são contaminadas por preconceito ou resultam de ignorância e falta de informação.[15]
Julgamento correto, segundo o autor
Do ponto de vista do autor, o julgamento correto sobre o Imam Sadiq (a.s.) e os demais Imames (a.s.) é que os Imames xiitas, assim como o próprio Profeta Mohammad (s.a.a.s.), não tiveram outro objetivo senão estabelecer ou perpetuar um sistema islâmico justo com as características e objetivos esclarecidos pelo Alcorão; pois o imamato é a continuação da profecia.[16]
Em seguida, o autor analisa a vida do Imam Sadiq (a.s.) e considera que a única maneira de conhecer a vida do Imam é descrevê-la em três eixos principais:[17]
- Explicação e divulgação da questão do imamato[18]
- Propagação e exposição das normas segundo a jurisprudência xiita, bem como interpretação do Alcorão segundo a visão xiita[19]
- Existência de uma organização ideológico-política clandestina[20]
Publicação e traduções
O texto do livro Precursor Justo resulta das palestras de Sayyid Ali Khamenei entre 1345 e 1350 sh sobre a conduta do Imam Sadiq (a.s.).[21] Essas palestras foram publicadas inicialmente em junho de 1358 sh em dezessete edições do jornal Jomhuri-ye Eslami como uma série de notas do autor. Depois, entre 1358 e 1360 sh, foram publicadas em forma de livro com o título Precursor Justo.[22] Após algum tempo, a publicação foi suspensa devido a erros de digitação.[23] Posteriormente, o Instituto da Revolução Islâmica revisou o texto com base nas notas originais[24] e, em 1383 sh, o Escritório de Publicação da Cultura Islâmica o publicou em 113 páginas.
A Assembleia Mundial de Ahl al-Bait (a.s.) traduziu o livro para os idiomas inglês, árabe e sindi.[25]
Ver também
Referências
- ↑ O livro O Líder Veraz corrigiu interpretações equivocadas sobre a conduta do Imam Sadeq (a.s.), Agência Oficial de Notícias Hawzah, publicado em 27 de junho de 2019.
- ↑ O livro O Líder Veraz corrigiu interpretações equivocadas sobre a conduta do Imam Sadeq (a.s.), Agência Oficial de Notícias Hawzah, publicado em 27 de junho de 2019.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 69-113.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 11.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 16.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 19.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 19-113.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 72-87.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 67-113.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 11-67.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 1.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 2.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 5.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 8.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 10.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 11-13.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 67.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 69.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 88.
- ↑ Khamenei, Pishvai Sadiq, pág. 96.
- ↑ A conduta cultural e política de O Líder Veraz (a.s.) nas palavras do Imam Khamenei, Agência de Notícias ANA.
- ↑ Apresentação do livro O Líder Veraz, de autoria do Imam Khamenei, portal Heyat Razmandegan.
- ↑ O livro O Líder Veraz foi apresentado em Qom, Agência de Notícias Mehr.
- ↑ O livro O Líder Veraz foi apresentado em Qom, Agência de Notícias Mehr.
- ↑ Kermani; Roozbeh, Ayene Asar: Karname-ye Tarjome-ye Majma'-e Jahani-ye Ahl al-Bait, pág. 19.
Bibliografia
- Khamenei, Sayyid Ali, Pishvai Sadiq, Teerã, Gabinete para a Publicação da Cultura Islâmica, primeira edição, 2004.
- «سیره فرهنگی و سیاسی پیشوای صادق(ع) از زبان امام خامنهای» (A conduta cultural e política de O Líder Veraz (a.s.) nas palavras do Imam Khamenei), Agência de Notícias ANA, publicado em 29 de junho de 2019, acessado em 13 de junho de 2021.
- «کتاب پیشوای صادق برداشتهای اشتباه از سیره امام صادق(ع) را تصحیح کرده است» (O livro O Líder Veraz corrigiu interpretações equivocadas sobre a conduta do Imam Sadeq (a.s.)), Agência Oficial de Notícias Hawzah, publicado em 27 de junho de 2019, acessado em 13 de junho de 2021.
- «کتاب پیشوای صادق در قم معرفی شد» (O livro O Líder Veraz foi apresentado em Qom), Agência de Notícias Mehr, publicado em 27 de junho de 2019, acessado em 13 de junho de 2021.
- Kermani, Abdolkarim; Sayyid Ali Roozbeh, Ayene Asar: Karname-ye Tarjome-ye Majma'-e Jahani-ye Ahl al-Bait, Qom, Assembleia Mundial Ahl al-Bait, 2023.
- «معرفی کتاب پیشوای صادق تألیف امام خامنهای» (Apresentação do livro O Líder Veraz, de autoria do Imam Khamenei), portal Heyat Razmandegan, acessado em 13 de junho de 2021.