Versículo de Wilaya

Fonte: wikishia

Versículo de Wilaya (Al-Mā’idah: 55) (em árabe: آية الولاية) expressa o Wilaya e a liderança de Deus e dos crentes ‎que passam na reverência em oração. De acordo com comentaristas xiitas e sunitas, o ‎significado da revelação deste versículo foi o sacrifício de Hazrat Ali (a.s.) reverência à ‎oração. Consequentemente, os xiitas referem-se a este versículo para provar a tutela e ‎sucessão de Hazrat Ali (a.s.).‎

Estudiosos sunitas consideram a palavra "guardião" como significando "amigo" e não ‎aceitam o argumento xiita deste versículo para provar a tutela de Hazrat Ali (a.s.). ‎Por outro lado, os estudiosos xiitas dizem que vem da descendência e exclusividade ‎da palavra “guardião” que aqui “wali” não pode significar “amizade”. Pelo ‎contrário, significa tutela e tutela.‎

Este versículo é discutido em livros de comentários, teologia jurisprudência. Os ‎Juristas, deduziram algumas decisões deste versículo. Entre elas está que ‎pequenos movimentos adicionais não invalidam a oração. ‎

Posição ‎

O Versículo de Wilaya é uma das razões xiitas para provar o Wilaya do Imam Ali (a.s.) ‎e sua sucessão ao Profeta do Islã (a.s.s.a.).[1] Alguns listaram isso como a razão mais ‎forte para o Imamato daquele Imam.[2‎]

Os comentaristas xiitas[3] acreditam que a razão para a revelação deste versículo foi ‎a doação de Hazrat Ali (a.s.) aos pobres enquanto orava. Comentaristas sunitas ‎também narram o mesmo ponto de vista do Imam Baqir (a.s.), Mujahid bin Jabr, Sadi ‎e Utbah bin Hakim.[4] Portanto, este versículo, bem como a história de Khatam ‎Bakhshi é uma das virtudes do Imam Ali (a.s.) que é mencionada no Alcorão. ‎Sheikh Tusi,[5] Sheikh Tabarsi,[6] Muhammad ibn Jarir Tabari Shia[7] e vários outros ‎estudiosos xiitas narraram que o Imam Ali (a.s.) No conselho de seis pessoas, a fim ‎de provar sua autenticidade, citou a dignidade deste versículo sobre si mesmo é. ‎

Este versículo foi discutido em livros teológicos,[8][9] e jurisprudenciais.[10] O ‎desacordo entre xiitas e sunitas sobre o significado de "guardião" levou a muitos ‎debates na interpretação deste versículo.‎

Causa da revelação

Segundo o narrado nos hadiths, um dia um homem pobre entrou na mesquita do ‎Profeta (a.s.s.a) e pediu ajuda. Mas ninguém lhe deu nada. Ele ergueu a mão para ‎o céu e disse: “Deus, testemunha que pedi ajuda na mesquita do teu Mensageiro; ‎Mas ninguém me deu nada”. Enquanto isso, Imam Ali (a.s.), que estava se ‎curvando, apontou para o anel em sua mão. O pobre aproximou-se e tirou o anel da ‎mão e este versículo foi revelado.[11]

O Sheikh Mofid considerou a data desta história e a revelação do Versículo de Wilaya ‎como sendo no dia 24 de Dhu al-Hijjah.[12] ‎

A Validade dos Hadiths de Causa da revelação‎

Jalal al-Din Siyuti, após citar vários documentos de tradições que comprovam que ‎este versículo foi revelado em homenagem ao Imam Ali (a.s.), usa o princípio da ‎regra de "Yaqvi al-Bazam al-Basa" e diz que "estes as evidências se fortalecem" e ‎aceita que este versículo foi revelado sobre Ali bin Abi Talib.[13‎]

A narração da revelação do Versículo de Wilaya do Imam Ali ibn Abi Talib (a.s.)[14] e ‎também de companheiros como Ibn Abbas,[15] Ammar,[16] Abu Dharr,[17] Abdullah bin ‎Salam,[18] Jabir bin Abdullah Ansari[19] Miqdad bin Aswad20 Anas bin Malik,[21] Abu ‎Rafa Madani[22] e um grupo de seguidores incluindo: Utbah bin Hakim,[23] Mujahid ‎bin Jabr,[24] Salman bin Kaheel,[25] Muhammad Narrado[26] Ata bin Saeb,[27] Abdul ‎Aziz bin Jarij.[28] De acordo com Shihab al-Din Alousi, um dos comentaristas ‎sunitas, do ponto de vista dos maiores estudiosos sunitas, este versículo foi ‎revelado em homenagem a Hazrat Ali (a.s.).[29] No entanto, Ibn Taymiyyah,[30] Ibn ‎Kathir[31] e Fakhr Razi[32] consideraram o hadith relacionado a este versículo como ‎fraco. Além disso, em algumas interpretações sunitas, quatro opiniões foram ‎levantadas sobre a quem o versículo foi revelado: Imam Ali (a.s.), Ubadah ibn Samit, ‎Abu Bakr ibn Abi Qahafa e todos os muçulmanos.[33] ‎

Ibn Shu'ba Harrani, seu livro Tahaf al-Aqool Hadiths, considerou a revelação do ‎Versículo de Wilaya como hadiths autênticos e uma das tradições com as quais os ‎estudiosos concordam.[34] De acordo com Allameh Tabataba'i em Tafsir al-Mizan, ‎tradições relativas à revelação deste versículo estão de acordo com o Alcorão.[35] ‎Segundo ele, os estudiosos de Tafsir e Hadith narraram esses hadiths e não ‎discordaram deles, e alguns como Ibn Taymiyya que discordaram, levaram a ‎inimizade ao extremo.[36‎]

Refere-se à tutela do Imam Ali

Os estudiosos xiitas consideram este versículo uma prova da tutela e do califado do ‎Imam Ali (a.s.). Segundo eles, este versículo começa com a palavra "Enma" ‎‎(significando apenas) e na literatura árabe, quando uma frase começa com "Enma", ‎torna o significado da frase único.[37] Ou seja, neste versículo, a tutela é limitada a ‎Deus, ao Profeta (a.s.s.a.) e àqueles que passam enquanto se curvam.[38] De acordo ‎com a revelação deste versículo, o exemplo de alguém que gasta enquanto se ‎curva é o Imam Ali (a.s.).[39] ‎

Argumento dos Imames xiitas para provar o Imamato ‎

Os Imames xiitas sempre argumentaram com esta narração para provar o Imamato e ‎a obrigação de obediência aos guardiões divinos. Entre eles: Imam Ali (a.s.),[40] Imam ‎Hassan Mujtaba (a.s.),41 Imam Sajjad(a.s.),42 Imam Baqir (a.s.),[43] Imam Sadiq (a.s.),[44] Imam Reza (a.s.),[45] Imam Hadi(a.s.) e Imam Hassan Askari (a.s.).[46]

A diferença entre o significado de Wali nas perspectivas xiitas e sunitas

Muitos estudiosos sunitas consideram a revelação deste versículo na dignidade de ‎Hazrat Ali (a.s.). Mas segundo eles, a palavra “guardião” significa “amigo” e ‎‎“ajudante”, não “guardião”.[47] Mas os estudiosos xiitas consideram a palavra ‎‎"guardião" como significando "supervisor" e "autoridade".[48] De acordo com ‎Makarem Shirazi, amizade não é para quem paga zakat enquanto se curva. Pelo ‎contrário, é uma decisão geral e todos os muçulmanos devem amar-se e rezar uns ‎pelos outros. Embora de acordo com a dignidade da revelação do versículo, o ‎exemplo de “guardião” neste versículo é apenas Hazrat Ali (a.s.). Portanto, ‎‎“guardião” no versículo significa tutela e tutela; Especialmente que esta província é ‎colocada na linha da província do Profeta (a.s.s.a.) e de Deus.[49‎]

Usos legais ‎

  • ‎Não invalidação da oração com movimentos menores: Alguns juristas xiitas ‎citaram o Khatam Bakhshi de Hazrat Ali (a.s.) enquanto se curvam para ‎provar que movimentos corporais menores não invalidam a oração.[50] Entre ‎comentaristas e juristas sunitas, pessoas como: Fakhr al-Din Razi[51] , Abul ‎Barakat Nasfi[52] Abu Abd Allah Qurtubi[53] , Naser al-Din Beyzawi[54] Abu Bakr ‎Jisas[55] e ..., também use o mesmo. Eles fizeram este versículo.‎
  • ‎Zakat também inclui a caridade mustahab: neste Versículo, é mencionado sobre ‎Khatam Bakhshi com o título de Zakat. Alguns juristas concluíram que o ‎zakat também inclui caridade recomendada.[56‎]
  • ‎Alguns juristas argumentaram com este versículo para provar que a ‎intercessão é um ato de coração e não precisa ser falado.[57‎]
  • ‎A ausência de gasto em oração com a presença do coração contradiz: ‎Segundo Allameh Majlisi, prestar atenção a outro culto em oração não ‎contradiz a perfeição da oração e a presença do coração nela.[58] Também foi ‎dito que tanto a oração quanto a esmola de Hazrat Ali (a.s.) eram para Deus. ‎Portanto, não há contradição para o Imam ouvir a voz dos pobres em oração ‎e doar a ele para o prazer de Deus.[59] De acordo com uma narração narrada ‎em Al-Shari'a sempre que o Profeta (a.s.s.a.) ouve o som de uma criança ‎chorando enquanto orava, ele termina a oração mais cedo do que o normal ‎para que a mãe da criança possa ir para ele.[60‎]